Vetus M3.28 Manuel de service télécharger pdf (Page 35)

VD01034

25 Draining the oil

Drain the oil with the aid of a separate

sump pump.

Remove the dipstick (ZF-Hurth,

17)

remove the dipstick (Technodrive,

27)

Insert the suction hose of the sump pump

in the dipstick hole. Push down the pump

handle quickly and pull it up slowly.

Remove the sump pump when all the old

oil has been pumped out.

Or, if sufficient space below the gearbox is

available, oil can be drained by removing

the drain plug.

Drain plug: ZF-Hurth

Technodrive

Collect the oil in a dripping pan.

26 Filling with new oil

Refill the gearbox to the correct level via

the dipstick opening (ZF-Hurth, 17) or

via the filling hole (Techno drive,

27)

For oil specification see page 65.

In case your engine is equipped with

another brand of gearbox follow the

instructions given in the supplied owners

manual for changing oil and other care

and maintenance.

Changing the gearbox oil

Every 500 operating hours.

4 Maintenance

VD01043 VD01042

1 2 ... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ... 75 76

Pas de commentaire

Vetus M3.28 Manuel de service Page 35